その他の作品

Disney+(ディズニープラス) “Earth to Ned/宇宙人ネッドのトークショー” 日本では2020年9月11日より全話一括配信

ディズニー独自の動画配信サービスDisney+で独占配信される、ジム・ヘンソン・カンパニーのパペットによるトークショー番組”Earth to Ned” について、日本での配信開始日および邦題が発表されました。

2020年9月11日より一括配信(全10話)

9月のラインナップでは「9月11日(金) 配信開始」と書かれていますが、プレスリリース等によると同日に1〜10話が一括で配信されるようです。(参考ディズニープラス、2020年9月に『ムーラン』『フィニアスとファーブ』『宇宙人ネッドのトークショー』などを配信|dpost.jp

アメリカを含む最速配信エリアは2020年9月4日配信開始。日本との時差は1週間しかありません。ディズニープラスオリジナルということで配信自体はあると思っていましたが、ここまで早いとは意外でした。

邦題は「宇宙人ネッドのトークショー」

番組内容そのままの邦題になりました。

原題のEarth to Nedは直訳すると「地球からネッドへ」。地球(地上)から宇宙への交信に使われるEarth to~という呼びかけと、いわゆるアースカラーの色を示すEarth tonedにかけているのではないかと思います。

吹替版も他番組の傾向から制作されている可能性が高いです。キャストについては配信開始後に紹介予定です。

Earth to Ned | Official Trailer | Disney+

日本版の予告動画

(2020/9/9追加)ナレーション+字幕です。

宇宙人ネッドのトークショー|予告編|9月11日 配信開始

“Earth to Ned/宇宙人ネッドのトークショー” 関連記事一覧はこちら

Earth to Ned/宇宙人ネッドのトークショー
「Earth to Ned/宇宙人ネッドのトークショー」の記事一覧です。

※文中のリンク、動画は期限切れになっている場合があります。
※コメント欄は廃止しました。ご意見・お問い合わせはこちら
Muppamiroh
タイトルとURLをコピーしました