Fraggle Rock/フラグルロック

Fraggle Rock/フラグルロック日本語字幕版、Apple TV+にて全96話配信開始

この記事は、最終更新日または投稿日から3年以上経過しています。内容が古くなっている可能性があります。

日本語字幕での配信開始(2020/8/21)

1983年〜1987年に放映されていた “Fraggle Rock/フラグルロック” オリジナル版が日本のApple TV+でも配信開始されました。

フラグルロックを視聴 - Apple TV (日本)

現時点では字幕のみですが、NHK放送とVHS版以来、30数年ぶりの日本版ということになるのではないでしょうか。

NHK放送の日本語吹替は音声が現存していないそうです。(参考ごめんなさい「フラグルロック」(Internet Archive)
そのため、もし今後吹替の配信があるとすれば新規収録になりそうです。

今回のApple TV+配信ですが、まず海外で2020年4月からフラグルロック新作短編シリーズ “Fraggle Rock: Rock On! ”が公開され、続いて2020年5月にオリジナル版配信&新シリーズの制作決定がありました。オリジナル版は各国で順次公開されています。

配信対象となっているのは全96話。
Apple TV+は新作制作にあわせてフラグルロックの独占配信権を獲得しており、今回の字幕もApple TV+オリジナルのようです(過去の日本版は吹替のみでした)。よって日本語版を配信以外で見ることは難しそうです。※英語版はDVDやBlu-rayが出ています。

また追記または新規記事でご紹介します。


フラグルのしっぽさんの記事もあわせてどうぞ。フラグルロックの情報をまとめられているサイトです!

『フラグルロック』 Apple TV+(日本)でも配信開始!: フラグルのしっぽ

新規キャストの日本語吹替追加(2021/2〜)

詳しくは下記記事をご覧ください。

Apple TV+配信中の『Fraggle Rock/フラグルロック』に新規キャストの日本語吹替追加
タイトルとURLをコピーしました